雙語詞彙 (Bilingual Glossary)
中文 | English |
---|---|
人員職稱 | Positions |
館長 |
Director-General |
副館長 |
Deputy Director-General |
人事室主任 |
Chief of Personnel Office |
人事佐理員 |
Junior Personnel Officer |
主計室主任 |
Chief of Accounting and Statistics Office |
會計佐理員 |
Accounting Assistant |
研究員 |
Researcher |
副研究員 |
Associate Researcher |
助理研究員 |
Assistant Researcher |
研究助理 |
Research Assistant |
解說員 |
Docent |
專員 |
Executive Officer |
組員 |
Officer |
辦事員 |
Clerk |
書記 |
Associate Clerk |
雇員 |
Associate Clerk |
工友 |
Maintenance Worker |
技正 |
Technical Specialist |
薦任技士 |
Associate Technical Specialist |
委任技士 |
Assistant Technical Specialist |
技佐 |
Junior Technical Specialist |
技工 |
Technical Worker |
分析師 |
Systems Analyst |
設計師 |
Systems Designer |
管理師 |
Systems Coordinator |
工讀生 |
Part-time worker |