雙語詞彙 (Bilingual Glossary)
| 中文 | English | 
|---|---|
| 常設展示 | Permanent Exhibitions | 
| 
 兒童科學園  | 
 Children′s Science Center  | 
| 
 動力與機械  | 
 Power and Machines  | 
| 
 烹調的科學  | 
 The Science of Cooking  | 
| 
 臺灣農業的故事  | 
 The Story of Taiwan Agriculture  | 
| 
 衣技織長  | 
 Textile and Clothing  | 
| 
 科學開門探索廳  | 
 Open Sesame Science Exploration Center  | 
| 
 交通夢想  | 
 Pavilion of Dream Transport  | 
| 
 太空飛行探索  | 
 Space Exploration  | 
| 
 夢想號  | 
 Fantasy  | 
| 
 台灣工業史蹟  | 
 Industrial History of Taiwan  | 
| 
 科學桂冠  | 
 Science Laureates  | 
| 
 Fun 城市  | 
 Fun City  | 
| 
 健康探索廳  | 
 Adventures in Health Land  | 
| 
 奇幻國  | 
 Magic Land  | 
| 
 樂活節能屋  | 
 LOHAS Energy Conservation House  | 
| 
 電信@臺灣  | 
 Telecom @ Taiwan  | 
| 
 氣候變遷  | 
 Climate Change  | 
| 
 希望•未來莫拉克風災紀念  | 
 Light up the future:Stories of Recovery and Reconstruction after MORAKOT  | 
| 
 開放式典藏庫  | 
 Open Storage  |